Стр. 137 - Каталог / Catalogue ISSE - 2014

136
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ
ЗАО "САК"
Closed joint-Stock Company "Sak"
Россия, 426050, г. Ижевск, ул. Буммашевская, д. 45,
офис 7
office 7 etc. 45, street Буммашевская, city Izhevsk, 426050,
Russia
Tel.: +7 (3412) 44-60-77
Fax: +7 (3412) 44-66-03
zaosak@mail.ru
Зал A Стенд C4-2
Компания оказывает услуги связи по передаче извещений о
пожаре с объектов (школы, детские сады, учреждения
здравоохранения, потенциально опасные объекты,
жизнеобеспечения и др.). Компания использует
современное оборудование системы мониторинга РЕАТРАН
производства фирмы ЗАО "АТЭКС" г. Москва, с
использованием цифрового выделенного радиоканала,
который обеспечивает передачу извещений о пожаре на
пульт централизованного наблюдения ЕДДС-01. РЕАТРАН
относится к разряду современных надежных и
высокотехнологичных автоматических средств контроля за
противопожарным состоянием объекта защиты.
The company renders services on transfer of the notification
about a fire, facilities (schools, kindergartens, health care
institutions, potentially dangerous objects, life support, etc.). The
company uses modern equipment monitoring system РЕАТРАН
production firm CJSC "АТЭКС" str. Moscow, with the use of
digital dedicated radio channel, which ensures the transmission
of the notification about a fire at the Central surveillance Board
of EDDS-01. РЕАТРАН belongs to the category of modern
reliable and high-tech automatic means of control over fire
safety state of the object of protection.